Le robot conversationnel ChatGPT, un outil OpenAI, est en train de changer le monde. Depuis sa sortie en novembre dernier, des internautes le consultent pour tout et n’importe quoi afin de générer des réponses. On peut même se fier à lui pour nous proposer des recettes !
La presse écrite est particulièrement critiquée pour sa représentation de la langue parlée, surtout en milieu minoritaire. Si un propos à la télévision ou à la radio est enregistré et diffusé tel quel, le même témoignage est transcrit dans un journal par l’usage de descriptions, de paraphrases et de citations écrites dans un « français standard ».
Définissons le mot tradition : un ensemble de notions transmises de génération en génération par la danse, l’art visuel, la chanson… Je ne sais pas pour vous, mais quand je pense au mot tradition, je pense à nos ancêtres et ce qu’ils tenaient à conserver. Je pense aux tapis hookés, à la musique du passé, à la « fondue espagnole » que ma mère insiste à concocter chaque veille de Noël, même si on n’a jamais mis les pieds en Espagne.
D’ici 2050, la population du Canada devrait frôler 47 millions d’habitants, soit une augmentation de près d’un tiers. Ce nombre ne prend même pas en compte, entre autres, les demandeurs d’asile et les réfugiés de guerre qui souhaitent venir au Canada. Dans le cas des réfugiés environnementaux, on parle de plus d’un milliard de personnes à travers le monde qui devront trouver une terre d’accueil dans les prochaines décennies, selon les prédictions de l’Institut pour l’économie et la paix.
La pandémie de la COVID-19 a changé la réputation du masque, pour le meilleur et pour le pire. Mais cet objet porte une importance particulière pour l’humain depuis les débuts de son histoire.
Sommes-nous prêts en tant que société à accueillir la diversité et à la pluralité linguistique ? À tirer un trait sur les étiquettes comme « standard », « propre » ou « soutenu » afin de décrire la langue ?
Le 23 février, les jeunes écoliers et élèves des écoles d’un peu partout ont porté du rose dans le cadre de la Journée du chandail rose. Cette initiative, qui a commencé au début des années 2000, est une occasion de dire non à l’intimidation et promouvoir un environnement libre de toute discrimination.
Avez-vous déjà eu peur de dire non ? Avez-vous déjà dit oui, sachant très bien que votre cœur vous dit non merci ? N’étant pas quelqu’un qui aime beaucoup le conflit, j’ai souvent tendance à dire oui et à esquiver les situations où il faut que je réponde avec un non catégorique, car j’ai de la misère à mentir. Le résultat : un nombre de tâches qui ne correspond pas toujours avec mon horaire de travail… mais un calendrier hyper multicolore, grâce aux marques de surligneur qui le décorent.
7 000. C’est un estimé du nombre de langues encore parlées dans le monde. J’emploie le mot encore, car on compte 2 900 langues en danger, principalement celles avec moins de 1 000 locuteurs, soit dans les communautés autochtones. Chaque année, 25 langues s’éteignent, une toutes les deux semaines.
Nous sommes en janvier 2023. En regardant par la fenêtre à Rockland, en Ontario, là où ma famille habite, je vois les dernières couches de neige de la récente tempête du temps des Fêtes qui a bouleversé les plans à bon nombre de voyageurs. C’est assez différent de cet « hiver vert » que j’ai vécu en décembre à Halifax où certains se sont réjouis de pouvoir golfer quelques jours avant le mois de janvier.