Centre de données à Point Tupper: qu’en savons-nous?
La controverse fait rage au cœur de la Nouvelle-Écosse depuis le 16 octobre, lorsqu’un article de CBC a fait savoir au public la construction d’un centre de données à Point Tupper (Tui’knek), au Cap-Breton. Le débat semble opposer, à première vue, économie et environnement. Néanmoins, comme c’est souvent le cas, les questions vont beaucoup plus loin.