Prudencia Mbiadjeu – Le Courrier de la Nouvelle-Écosse – IJL FDV

Sous le thème «Inspiration arabe», l’évènement s’est tenu au café du Rendez-vous de la Baie, avec pour invitée la poète québécoise, d’origine libanaise, Nadine Ltaif.

Adoptée par le Sénat canadien le 8 octobre 2025, la loi instituant le mois d’avril comme Mois du patrimoine arabe vise à reconnaître la contribution des communautés arabes de tous les horizons à la vie sociale, économique et politique du Canada.

Ce projet de loi rappelle que les premiers immigrants d’origine arabe sont arrivés au pays en 1882. Au moment de son adoption, le Canada comptait alors plus d’un million de personnes d’origine arabe.

Cette population arabo-canadienne contribue à la richesse du paysage culturel du pays, notamment à travers la littérature, la musique et la mode.

En Nouvelle-Écosse, des données de Statistique Canada basées sur l’âge médian en 2021 indiquent que la population arabe s’élève à 10 610 personnes, soit 11,4 % des minorités visibles de la province.

Dans le cadre de l’évènement, Nadine Ltaif a présenté son plus récent ouvrage, Le Chant des créatures, paru le 5 février 2024.

La poète est revenue sur l’évolution de sa démarche créative, marquée par l’explosion du port de Beyrouth en 2020. 

Cet évènement a nourri une réflexion établissant un lien entre les fleurs et les plantes du Liban, sa terre natale, et celles du Québec, son territoire d’adoption. À travers cette approche, elle explore le processus de reconstruction de ces créatures muettes, porteuses d’un sens profond.

Pour Nadine Ltaif, la célébration du Mois du patrimoine arabe constitue avant tout une ouverture à une culture riche et diversifiée.

«Le monde arabe n’est pas uniforme […] Il y a la langue arabe, mais elle rejoint plusieurs cultures et plusieurs religions […] L’identité arabe est multiple», souligne-t-elle.

Khadija Rebeh, résidente de Clare et créatrice de contenu d’origine marocaine, partage cet avis. Elle salue l’initiative des institutions locales dans l’organisation de l’évènement et souhaite voir davantage d’activités permettant d’approfondir la découverte des cultures et de la cuisine arabes.

Elle évoque également la dimension religieuse, estimant que «l’islam est parfois présenté de manière erronée» et qu’il est important de mieux informer le public.

De son côté, Marc-Alexandre Bouchard, coordonnateur à l’Équité, à la Diversité, à l’Inclusion et à l’Accessibilité (EDIA) de la Municipalité de Clare, insiste sur l’importance de cette reconnaissance.

«Il est essentiel de reconnaître les contributions de toutes les personnes de la communauté et de les valoriser de façon spécifique. Le Mois du patrimoine arabe est une occasion de mettre en lumière ce que font les personnes d’origine arabe ici, à Clare», affirme-t-il.

Quant aux perspectives, il évoque le souhait de renforcer la collaboration avec les premières voix.

«Il est important d’inclure les premières voix. Même si je n’en fais pas partie, ce travail peut se faire en coconstruction avec les membres de la communauté. Nous sommes ouverts à cette collaboration», conclut-il.