L’auteure est descendante des personnages principaux des deux romans – Ange Amirault et Nathalie Belliveau. Lors du lancement, elle a affirmé que ce deuxième livre lui a permis de compléter leur histoire. Alors que « Nathalie » racontait principalement une histoire d’amour dans le contexte de la Déportation des Acadiens, le nouveau roman s’intéresse davantage au retour au pays et à la reconstruction de la vie acadienne après l’exil.

Le premier livre, destiné aux adolescents et aux jeunes adultes, retrace le parcours de Nathalie Belliveau, jeune fille de 13 ans, séparée de sa famille pendant la Déportation de Grand-Pré. Elle se rend à Pubnico où elle rencontre son futur époux Ange Amirault, avant que leurs familles soient exilées au Massachusetts pendant 10 ans. 

« An Acadian Odyssey » est situé entre 1766 et 1780 et suit le retour en Nouvelle-Écosse du capitaine Ange Amirault avec sa femme Nathalie et leur jeune famille. Ensemble ils construisent une nouvelle vie malgré les difficultés et les incertitudes. 

Debra Amirault Camelin a consacré près de deux ans à la recherche et à la rédaction de ce livre. Elle a notamment consulté des travaux d’historiens locaux, des documents d’archives et même des concessions de terres.

Selon l’auteure, la majorité des familles Amirault des Pubnicos peuvent retracer leurs origines à Ange Amirault et Nathalie Belliveau, faisant de cette histoire une partie importante du patrimoine local. Le récit met également en scène autres personnages historiques associés à l’histoire de Pubnico, dont les frères Benoni, Paul et Joseph d’Entremont ainsi que l’abbé Bailly.

Les romans de Debra Amirault Camelin sont disponibles au Musée des Acadiens des Pubnicos, aux Archives d’Argyle à Tusket, au Yarmouth County Museum & Archives, dans certains magasins de livres, et les bibliothèques publiques.

Debra Amirault Camelin lance son 2e roman « An Acadian Odyssey: The Return of Ange Amirault »