le Vendredi 5 juin 2026
le Lundi 10 novembre 2025 7:00 Actualités: Acadie et Francophonie

Les Bilinguish Boys en Acadie: Un spectacle où tout le monde est compris

Pourquoi faire confiance à Le Courrier
Les Bilinguish Boys. — PHOTO: de gracieuseté - Les Bilinguish Boys
Les Bilinguish Boys.
PHOTO: de gracieuseté - Les Bilinguish Boys

Les Bilinguish Boys, le joyeux trio musical franco-ontarien, s’apprêtent à entamer une tournée très spéciale dans pas moins de 16 villes acadiennes, du 12 au 30 novembre prochains. Très attaché à la région, Stef Paquette, l’un des membres de la bande, partage son excitation à l’approche de ce grand évènement.

Les Bilinguish Boys en Acadie: Un spectacle où tout le monde est compris
00:00 00:00

Type de contenu: Actualité

L’artiste commence par revenir sur les origines du groupe. Il raconte qu’au début, avec ses partenaires de scène Édouard Landry et Dayv Poulin, leur projet était de proposer un seul spectacle en décembre, destiné à une collecte de fonds pour la banque alimentaire locale.

«Jusqu’au point où on a décidé d’en faire un deuxième, on a eu une offre, on s’est dit “ok, on va le faire, juste pour le fun”, et maintenant on se retrouve avec une tournée en Acadie!»

Premier étonné de leur succès, cela l’enthousiasme d’autant plus aujourd’hui que, avec ses camarades, ils ne sont pas des artistes à temps plein.

On a chacun nos propres vies, nos propres contrats, nos propres carrières, on veut [juste] se rencontrer une fois par année pour faire de la musique et avoir du fun, et on se rencontre plusieurs fois par mois maintenant pour faire des spectacles!

— Stef Paquette

Une double vie qui lui convient, cela dit, parfaitement.

«Tu as des mois que tu es très occupé, tu as des mois que tu n’es pas occupé, mais j’aime ça de me lever le matin puis aujourd’hui, je suis animateur culturel, demain, je fais des ateliers d’improvisation, le lendemain, je fais un spectacle.»

Toujours en train de plaisanter, le «Playboy de la bande», comme il se définit lui-même après avoir surnommé ses camarades Édouard et Dayv de «Smart» et «Jukebox», est à l’image de leur groupe et de leur show: unique en son genre.

L’humour occupe aussi une place importante dans leurs représentations et s’entremêle aisément à leurs chansons. Une particularité qui est née de leur attrait pour l’improvisation et leur volonté d’interagir le plus possible avec leur auditoire.

Les Bilinguish Boys.

PHOTO: de gracieuseté - Les Bilinguish Boys

«On veut que le public sente qu’il [fait] partie du spectacle donc, les chansons sont pareilles [mais] l’ordre n’est jamais pareil des chansons. Le tout dépend du public, donc nous, on va jouer avec le public.»

Ce rire, qu’ils invitent chaleureusement sur scène, est également pour eux une manière d’offrir aux spectateurs un moment hors du temps, loin des conflits mondiaux et des soucis du quotidien.

«On veut vous mettre un sourire aux lèvres. Si on peut, vous entendre rire – premièrement, le rire, c’est le plus beau son sur la planète, il n’y a pas un plus beau son que ça -, juste vous faire oublier ce qu’il se passe à l’extérieur de ces quatre murs-là pour au moins 90 minutes de temps, parce qu’on sait que c’est pas facile comme c’est là.»

Les Bilinguish Boys se démarquent aussi par leur usage sur scène du français et de l’anglais. Une idée qui a découlé du constat qu’en Ontario, il y a beaucoup de familles exogames et de couples bilingues.

«On s’est dit, si on créait un spectacle où tout le monde est inclus, francophones, anglophones? Et d’où est venu le concept des Bilinguish Boys.»

Si les chansons sont francophones, le reste de la représentation est en effet communiqué dans les deux langues. «Je veux qu’ils fassent partie du spectacle. Au point où, il y en a des fois, des anglophones, qui vont monter sur scène et on va les faire danser, chanter avec nous autres des chansons francophones pour les intégrer.»

Interagir avec celles et ceux qui sont venus les applaudir est véritablement primordial pour eux.

«On veut juste des gens qui, un, aiment le spectacle vivant, et deux, qui veulent vivre une expérience différente», soutient-il, avant d’ajouter plus loin: «C’est vraiment une heure et demie de détente. C’est un mélange, un métissage entre l’humour, l’improvisation et la musique.»

Cette interaction lui est d’autant plus importante alors qu’ils s’apprêtent à partir en tournée en Acadie et qu’il se dit très attaché à la région. Contrairement à ses camarades qui n’y ont encore jamais mis les pieds, il en garde d’excellents souvenirs.

«C’est comme ma cinquième fois que je pars dans l’Est, donc, ça va être vraiment le fun pour moi de vivre, de revivre l’Acadie et l’Est canadien à travers les yeux et les expériences de mes deux acolytes.»

Bien qu’originaire du Grand Sudbury, l’artiste démontre bel et bien une profonde sympathie pour l’Acadie.

Les Bilinguish Boys.

PHOTO: de gracieuseté - Les Bilinguish Boys

«Les Franco-Ontariens et les Acadiens ont beaucoup en commun. Je suis beaucoup tombé en amour avec l’Acadie. De me dire que j’ai une chance de retourner à l’Île-du-Prince-Édouard, de retourner en Nouvelle-Écosse, de retourner au Nouveau-Brunswick, moi je peux pas refuser.»

Une affection si grande qui lui a même inspiré la chanson Revenir Acadien.

«C’est la réincarnation, explique-t-il, quand je meurs, je veux être réincarné comme un Acadien.

Un morceau qui lui tient particulièrement à cœur, d’autant plus qu’ils ne l’ont interprété qu’une seule fois, en novembre dernier, durant le FrancoFête en Acadie, où il avait également pu admirer les nombreux talents de la région.

Aujourd’hui, il espère que leur spectacle séduira tout autant le mois prochain, eux étant bien déterminés à transmettre tout leur amour au public sur scène.

«Je ne connais pas grand groupe de musique qui prépare une tournée dans une région et qui décide de composer, d’écrire une chanson hommage à cette région-là, et de la lancer aux radios trois semaines avant de partir en tournée», affirme-t-il, puis s’exclame, toujours très enthousiaste: «Vive l’Acadie! On a hâte de manger du fricot et boire une Alpine frette!»

Type: Actualités

Actualités: Basé sur des faits, soit observés et vérifiés directement par le ou la journaliste, soit rapportés et confirmés par des sources bien informées.

Pour consulter nos pratiques exemplaires et politiques journalistiques, cliquez ici.

Contactez la rédaction - Proposer une correction - Faire une suggestion - Contactez l'équipe